Risen – как назвать монстра?

24 июня 2009, Синицын Олег 1
Открыто голосование по вопросу перевода навзания монстра для игры Risen.

Локализация игры Risen по-настоящему волнует сердца фантов эпических ролевых игр. В таком деле не бывает пустяков. Важен перевод каждого названия. Ведь только так можно сохранить атмосферу фэнтезийного мира, задуманного разработчиками. Принимая во внимание мнение фанатов, компания Новый диск объявляет об открытом голосовании.

Увеличить скриншот!

Каким будет русское название Ashbeast, монстра из глубоких вулканических пещер? Взвесьте все "за" и "против", определитесь – и выберите подходящий вариант. Оставьте свое мнение на форуме. Открытое голосование по монстру Ashbeast

Отзывы

1 Оставить отзыв
  • Санек 08.02.2011 в 22:02

    Это слово "Мглор", по крайней мере монстра на картинке так зовут.<<< Очень рад >>>

    Добавить отзыв

    загрузить другую
    Ваш отзыв

    Свежие новости раздела

    Все новости раздела

    Все свежие новости

    Все новости