eBay по-русски

Мы уже писали о планах Ebay на российском рынке в нашей статье: Ebay идет, Ebay дорогу!, теперь же компания eBay запускает систему международного шопинга eBay International Market (eIM), благодаря которой россияне смогут пользоваться знаменитым международным аукционом при помощи русифицированного интерфейса. В рамках новой системы полностью локализованы сервисы регистрации и личного кабинета, а также главная страница и служба технической поддержки.

Чтобы облегчить поиск нужных лотов, представлены только товары с возможностью доставки в Россию, а цены, включая стоимость доставки, конвертируются в нужную валюту. Возможен поиск на нескольких языках, включая русский. Интеграция с системой оплаты PayPal гарантирует пользователям eBay полное возвращение средств в случаях недоставки товара или их значительного несоответствия заявленным на сайте параметрам.

"Мы начали "обкатку" сервиса в России, Чехии, Дании, Греции, Норвегии и Швеции еще в октябре 2009 года. За 6 месяцев с момента тестового запуска сервиса общее количество вещей, приобретенных пользователями из этих шести стран из-за границы, увеличилось на 50% по сравнению с предыдущим годом. Количество регистраций из этих стран также выросло на 60% по сравнению с прошлым годом. В России мы отмечаем наиболее активный рост — порядка 120% по объемам покупок и 140% по числу регистраций", — комментирует Алина Правджик (Alina Prawdzik), руководитель проектов по международному развитию eBay в Европе.

По статистике, в поисках лучшей цены и редких брендов 81,7% россиян предпочитают приобретать товары за рубежом онлайн, главным образом у продавцов из США, Великобритании и Китая. Средняя стоимость покупки из России — $27. Русские покупатели преимущественно ищут в Интернете женские и мужские туфли, верхнюю одежду и аксессуары для мобильных телефонов.