Один из лучших аудиоплееров
Мануал – (от англ. "manual" – руководство, учебник) руководство пользователя.